Explain the formation of scum when hard water is treated with soap?